1 00:00:18,740 --> 00:00:19,180 Ei. 2 00:00:20,000 --> 00:00:20,520 Ei, pai. 3 00:00:22,780 --> 00:00:23,180 O que você está fazendo? 4 00:00:24,140 --> 00:00:24,600 Não muito. 5 00:00:25,320 --> 00:00:26,480 Apenas saindo. 6 00:00:27,020 --> 00:00:27,280 OK. 7 00:00:29,320 --> 00:00:29,700 Você está bem? 8 00:00:30,560 --> 00:00:30,980 Sim, estou bem. 9 00:00:31,200 --> 00:00:34,540 Estou um pouco estressado com a escola, mas... 10 00:00:34,540 --> 00:00:34,860 Ok. 11 00:00:35,160 --> 00:00:35,620 Muito bom. 12 00:00:37,560 --> 00:00:38,600 Que escola está bem hoje? 13 00:00:39,220 --> 00:00:39,600 Sim. 14 00:00:40,740 --> 00:00:41,200 Estava tudo bem. 15 00:00:42,500 --> 00:00:42,940 OK. 16 00:00:44,900 --> 00:00:46,140 Você limpou seu quarto? 17 00:00:46,740 --> 00:00:46,900 Sim. 18 00:00:48,100 --> 00:00:48,900 OK, bom. 19 00:00:49,600 --> 00:00:50,440 Essa roupa está lavada? 20 00:00:52,120 --> 00:00:54,140 Uh, eu coloquei na máquina de lavar. 21 00:00:54,340 --> 00:00:55,980 Esqueci de trocá-lo pela secadora. 22 00:00:56,120 --> 00:00:57,120 Eu vou fazer isso agora. 23 00:00:57,540 --> 00:00:57,780 OK. 24 00:01:35,600 --> 00:01:36,040 Desculpe. 25 00:01:37,040 --> 00:01:38,100 Esqueci meu telefone. 26 00:01:48,400 --> 00:01:49,240 Ei, pai, o que houve? 27 00:01:50,220 --> 00:01:51,020 Ei, querido. 28 00:01:51,940 --> 00:01:53,280 Você pode se sentar? 29 00:01:53,900 --> 00:01:54,240 OK. 30 00:01:55,480 --> 00:01:56,880 Eu só quero conversar por um minuto. 31 00:02:01,400 --> 00:02:06,100 Uh, querido, eu vi aquele vídeo no seu telefone ontem. 32 00:02:06,740 --> 00:02:07,320 Que vídeo? 33 00:02:09,040 --> 00:02:10,040 Você sabe qual vídeo. 34 00:02:12,720 --> 00:02:15,180 Ok, então estou fazendo sexo. 35 00:02:15,620 --> 00:02:17,400 Tipo, por que você estava olhando? 36 00:02:17,600 --> 00:02:19,820 Quero dizer, não é da sua conta, de qualquer maneira. 37 00:02:23,640 --> 00:02:27,460 Eu só não acho que seja uma boa ideia você estar gravando coisas assim. 38 00:02:27,580 --> 00:02:28,680 É só para mim, pai. 39 00:02:28,980 --> 00:02:30,120 Não é como se eu estivesse, eu estivesse. 40 00:02:30,140 --> 00:02:32,160 tipo, você sabe, compartilhar com qualquer pessoa. 41 00:02:34,560 --> 00:02:36,480 Sim, mas as pessoas podem ver coisas assim. 42 00:02:36,620 --> 00:02:38,380 Quero dizer, essa merda acontece. 43 00:02:38,840 --> 00:02:40,360 Bem, ninguém deveria ver isso. 44 00:02:41,640 --> 00:02:45,060 Bem, você deveria estar assistindo na sala de estar. 45 00:02:48,880 --> 00:02:50,220 Quem, com quem é isso? 46 00:02:51,060 --> 00:02:51,940 Nenhum de seus negócios. 47 00:02:53,160 --> 00:02:54,100 Não se preocupe com isso. 48 00:02:55,440 --> 00:02:56,480 É seu namorado ou? 49 00:02:57,220 --> 00:02:57,480 Não. 50 00:02:59,300 --> 00:03:00,120 Não é qualquer um. 51 00:03:00,120 --> 00:03:01,120 que você sabe. 52 00:03:06,880 --> 00:03:09,180 Talvez eu queira que você seja honesto comigo, certo? 53 00:03:10,000 --> 00:03:10,440 Foi isso? 54 00:03:11,760 --> 00:03:12,540 Isso foi com seu irmão? 55 00:03:13,220 --> 00:03:13,380 Não. 56 00:03:13,880 --> 00:03:14,600 Eu nunca faria isso. 57 00:03:14,880 --> 00:03:15,220 Isso é estranho. 58 00:03:19,370 --> 00:03:20,790 Porque parecia Alex. 59 00:03:22,030 --> 00:03:23,310 Definitivamente não foi. 60 00:03:24,450 --> 00:03:26,890 Quer dizer, eu conheço a voz do meu filho e parecia... 61 00:03:29,950 --> 00:03:31,030 Apenas me diga a verdade. 62 00:03:31,170 --> 00:03:31,730 Ok, ok. 63 00:03:32,350 --> 00:03:32,790 Foi Alex. 64 00:03:37,990 --> 00:03:40,410 Querida, ele obrigou você a fazer isso? 65 00:03:40,770 --> 00:03:40,810 Não. 66 00:03:41,590 --> 00:03:44,650 Eu queria. Estamos fazendo isso há alguns meses. 67 00:03:44,810 --> 00:03:47,230 Eu só... não quero que ninguém saiba. 68 00:03:47,750 --> 00:03:48,630 Você faz isso há meses? 69 00:03:50,690 --> 00:03:51,110 Sim. 70 00:03:56,750 --> 00:04:00,090 Você precisa encontrar essa outra pessoa. Não faça isso, ok? 71 00:04:00,350 --> 00:04:01,070 Você pode... 72 00:04:01,630 --> 00:04:03,110 Você não pode fazer sexo com seu irmão? 73 00:04:03,490 --> 00:04:03,650 O que? 74 00:04:03,850 --> 00:04:04,390 Você está com ciúmes? 75 00:04:05,350 --> 00:04:05,610 O que? 76 00:04:05,610 --> 00:04:06,890 Você está com ciúmes? 77 00:04:07,890 --> 00:04:08,770 Não, claro que não. 78 00:04:09,070 --> 00:04:11,250 Querida, eu nunca iria querer fazer algo assim. 79 00:04:11,390 --> 00:04:11,910 Tem certeza? 80 00:04:13,210 --> 00:04:16,370 Claro. Tipo, o que... Que tipo de pergunta é essa? 81 00:04:17,610 --> 00:04:20,250 Quero dizer, por que eu precisaria parar? 82 00:04:21,670 --> 00:04:25,030 Porque esse é seu irmão, eu sou seu pai e você não pode simplesmente continuar fazendo isso. 83 00:04:25,550 --> 00:04:28,690 Sim, eu posso. Por que? Você quer fazer isso, papai? 84 00:04:29,150 --> 00:04:30,310 Não, claro que não. 85 00:04:32,210 --> 00:04:32,970 Sim, você quer. 86 00:04:38,340 --> 00:04:38,860 Parar. 87 00:04:39,720 --> 00:04:40,940 Você é muito difícil, pai. 88 00:04:41,420 --> 00:04:43,320 Eu sei que você quer fazer isso também. 89 00:04:47,680 --> 00:04:48,200 eu... 90 00:04:48,200 --> 00:04:49,280 Sim, você quer. 91 00:04:51,120 --> 00:04:52,420 Querida, você precisa... 92 00:04:52,420 --> 00:04:53,940 Ouça, precisamos conversar sobre isso tarde. 93 00:04:54,460 --> 00:04:58,120 Não, pare. Não toque no meu pau, querido. 94 00:04:58,600 --> 00:05:01,400 Vamos. Eu não conto a ninguém se você não contar. 95 00:05:06,210 --> 00:05:06,730 Não. 96 00:05:07,690 --> 00:05:09,030 Não discuta comigo. 97 00:05:19,880 --> 00:05:21,880 Querido, não faça isso. 98 00:05:55,400 --> 00:05:56,680 Só isso é o que você faz com seu irmão? 99 00:05:56,980 --> 00:05:57,780 Hum-hmm. 100 00:07:05,340 --> 00:07:06,780 Você tem um pau tão lindo, papai. 101 00:07:08,920 --> 00:07:09,700 Eu penso que sim. 102 00:07:10,040 --> 00:07:10,380 Hum-hmm. 103 00:07:14,320 --> 00:07:15,720 É igual ao de Alex, mas maior. 104 00:07:17,620 --> 00:07:36,630 Eu encontrei isso antes. 105 00:07:37,810 --> 00:07:38,130 Hum-hmm. 106 00:07:38,430 --> 00:07:39,150 Você é tão bonita. 107 00:08:28,120 --> 00:08:29,080 Esse será o nosso segredo. 108 00:08:43,500 --> 00:08:44,980 Quero que você coloque isso em mim, papai. 109 00:09:07,100 --> 00:09:08,460 Eu não me preocupo com isso. 110 00:09:08,580 --> 00:09:09,700 Eu e Alex nem usamos um.